外贸软文推广平台：开启全球市场的新媒体风潮

外贸软文推广平台:开启全球市场的新媒体风潮

这是很多外贸企业,尤其是外贸企业做品牌推广,出海软文推广的重要性和必要性日益凸显。但是由于很多企业已经不知道如何做出有效的宣传推广,此时就要用到这个工具。

在中国市场,很多外贸企业的宣传推广,基本上都是照搬国内的做法,甚至完全照搬国外的做法。这是不对的。很多国内企业在做宣传推广时,很容易陷入到一个误区。我们把这个误解称之为“翻译翻译”。国内企业做宣传推广,要么是发布国内的信息,要么是发布国外的新闻稿。翻译这个动作,应该被很多外贸企业所采用。

实际上翻译中文的宣传推广,很多国外企业是在同一件事情上,翻译成中文的宣传推广,它的效果未必会好。而一些外贸企业,却在翻译英文的宣传推广中,按照不同国家的性质,针对性的进行翻译和宣传,效果可能会大打折扣。

作为一个国内企业,外贸企业的宣传推广应该侧重于翻译这个动作。有一个做大枣的企业,刚刚进入中国,他们的名字很容易让人想到他们的种植地。做推广的时候,就给他们说:中国做大枣的,您要注意我所提到的那个名称。很少人知道中国做的枣子都是自己做的。

这样做是不是很好,但是做推广的时候,他们就把这个事情直接翻译成中文了。可以看到,在国内和国外,别人看到的这些内容都是一样的,都是在做国内市场,而国外却有着很大的差异。中国企业想要开拓国外市场,就要做出特色,如果你看到一个外国的水果很难在国内销售,那么你就要把他翻译成中国的水果。这样做,是不是也会产生很好的效果?但是这些苹果并不是个头这么大,而是个头很小。这个时候再翻译成中文就非常简单多了,所以你想要做一个品牌的话,一定要有自己的特色。

现在大家知道了一个案例,是做雪地靴的,因为它的供应链跟国外的雪地靴没有任何的区别,所以雪地靴在国外市场的价格非常的低,但是在国内却没有任何的竞争力。

为什么呢?这是因为国外人的思维,如果你想要走雪地靴的路线,你就要摒弃“高大上”的观念。

以上所转载内容均来自于网络，不为其真实性负责，只为传播网络信息为目的，非商业用途，如有异议请及时联系btr2020@163.com，本人将予以删除。：直编软文发布网 » 外贸软文推广平台：开启全球市场的新媒体风潮